Один комментарий для “Об ошибках вычитки

  • Евгений, большое спасибо. Забавная и в то же время серьёзная группа. У меня ещё такой вопрос: в одной из экспериментальных групп была оценена степень ошибки (mistranslation, preferential) — есть ли какие-то универсальные критерии? Я при редактуре очень часто сталкиваюсь с ошибками перевода, но часто они и не особо страшные, за исключением технических процессов, да и то разве что в инструкциях.

Обсуждение закрыто