shutterstock_2366327112-1140x608

Что такое таблица стилей и как ее создать? Советы независимым авторам

СТУДИЯ КОПИРАЙТИНГА

Если вы только начинаете писать и планируете издавать свои книги самостоятельно, есть одна вещь, способная сильно облегчить вашу жизнь. Это ваша собственная таблица стилей. Создайте ее, и вы не пожалеете. Протяните себе руку помощи!

Таблица стилей поможет вам лучше контролировать сюжет вашего романа ― кто есть кто, что где находится, и когда произошли те или иные события.

В то же время вы сможете описать ваши предпочтения в оформлении различных элементов текста ― глав, абзацев, заголовков, прямой речи, мыслей персонажей и т.д., а также особенности пунктуации и орфографии.

Бюро-баннер-[2]лп

Что включить в таблицу стилей?

Вы можете включить все, что угодно, однако чтобы ваша таблица стилей была действительно удобной и надежной, в ней должна содержаться, по меньшей мере, следующая информация:

  • имена персонажей, их биографии и черты характера
  • от чьего имени и в каком времени ведется повествование
  • ключевые места действия
  • временная шкала
  • названия и расположение зданий
  • порядок расстановки переносов и использования капитализации
  • порядок оформления диалогов и мыслей персонажей
  • особенности орфографии (это характерно, в частности, для английского языка, в котором различаются британский и американский варианты написания слов)
  • пунктуационный стиль
  • особенности форматирования

Некоторым авторам нравится держать всю информацию в одном месте, другие предпочитают иметь под рукой несколько документов, каждый из которых содержит отдельный тип решений. Выбирайте, что будет более продуктивным именно для вас. Так, вы можете создать разные таблицы для следующей информации:

  • имена главных героев и их черты характера, а также группы (рабочие, родственные или временные), к которым они принадлежат
  • ключевые события с разбивкой по времени, в которое они происходят (это особенно полезно, если ваш роман охватывает несколько временных интервалов)
  • окружающая среда и архитектура зданий (высота/этажность зданий, расстояния между ними и прочая информация, путаница в которой может сбить с толку)
  • орфография и форматирование

Дополнительное преимущество

Таблица стилей особенно полезна, если вы пишете серию книг. У вас под рукой будет напоминание о местах, людях и событиях из предыдущих книг, плюс вы сможете избежать случайного несоответствия или повторения. Если не фиксировать ключевую информацию, может оказаться слегка (но заметно!) изменено имя персонажа, или одно и то же имя может быть дано двум разным персонажам из разных частей серии.

Редакторы и корректоры могут выявить такие проблемы, если они возникают в пределах одной книги. Но если речь идет о серии, и с предыдущей частью/частями работали не они, тогда несоответствия или повторения останутся без их внимания. Ваша таблица стилей поможет им предотвратить подобные ошибки. Таким образом, она нужна не только вам, но и людям, которые помогают вам издавать книгу.

И еще…

Если вы не уверены, какой элемент стиля лучше всего подойдет к вашей книге, обратитесь за помощью к профессиональному редактору.

  • Выпускающий редактор сможет проконсультировать вас по вопросам оформления
  • Литературный редактор даст вам советы относительно деталей стиля

Но в любом случае ваш стиль письма должен быть последовательным, дабы не отвлекать читателя от нити сюжета. А в этом вам как раз и поможет таблица стилей.

Бюро-баннер-[1]п

Оригинал: https://www.louiseharnbyproofreader.com/

Перевод: Евгения Шибанова